谢谢你的答复。还有一个问 ...
小伟 (先生) ：
谢谢你的答复。还有一个问题是关于英文字幕的，刚开始英语听力不够好时容易看字幕，那么如果一开始接触没有英文字幕的资料时，是不是要度过一段不适应的时期？要很长一段时间之后才能听懂英文的音频内容？一直以来我也有很喜欢的英文博客和英文podcast，而且我很喜欢的一个英文podcast就是每期不会附上script，只听得懂大概很苦恼。
damien lu ：
字幕对于了解故事内容当然有帮助，但对于学习英语是有害的，不仅因为总是让你依赖它，更重要的是经常随意翻译甚至错误翻译，尤其从单词用法角度，很不好。开始看无字幕的东西，肯定需要适应，但如果你突然来到英语国家，也不能靠字幕和别人交流啊。