日舞影展,同志电影闪耀
独立影展已经结束,但朝日才随着音乐剧hedwig起舞~。日舞影展这次包括一部跨性者的纪录片,一部有关反童子军政策和其他几部有趣的电影。
在犹他州公园市由劳勃瑞服主办的日舞影展独立制片电影首映展在上周末开始,其中包括真实与虚构的变性者主题,以及一部纪录片有关反对美国童子军排除同志的主题。
hedwig的温暖双手〈hedwig and the angry inch(暂译:豪华假发与烂鸟)〉是一部音乐剧,关於由东德到美国的「被国际忽略的摇滚乐象徵」,其中描写拙劣变性手术的受害者,曾在百老汇上演获得成功,而改编为电影後,在影展赢得戏剧及导演两项观众奖,其中包括已经出柜的演员们和剧作者/剧本改编者约翰.喀麦隆.米谢(john cameron mitchell)。由new line电影公司出资,将由今年正式发行。
米谢在得奖致词时说「这是一段漫长的路,但却觉得才刚开始」。他在讲台上拥抱音乐家与作词家史蒂芬.崔斯克(stephen trask),并说电影技术人员法蓝克.
德马可(frank demarco)和剪接师安朱.马可斯(andrew marcus)「才真是这部电影的导演,因为我整整戴了一年的假发」。当问到他得奖的感言时,他回答「我真的很高兴在开始时能得到这温暖的手」。
hedwig是由「杀手电影三侠」克里斯丁.伐肯(christine vachon)、凯悌.鲁(katie roumel)和帕麦拉.高夫勒(pamela koffler)制作。时代杂志本月介绍这部电影,形容其中的角色「有康妮.勒芙的气质和法拉.佛西的发型」。
译注:康妮.勒芙,courtney love,着名歌手,形象另类,常出演恶男身旁的恶女,如「月亮上的男人」、「桃色风暴」。法拉.佛西,farrah fawcett,法拉头就是她的金字招牌,代表作为「霹雳娇娃」。
跨性者生活私密档案
凯特.戴维斯(kate davis)的电影〈southern comfort(暂译:南方安逸)〉,是有关南方的一个变性者支持团体,这次得到纪录片类评审大奖。希望本片能因为获奖得到公开发行的机会,不过它已决定在11月的hbo作频道放映。
本片主要纪录乔治亚州的一位女变男的牛仔罗勃.易兹(robert eads)生命的最末一年做手术的医生因为易兹已经在更年期後段,就以为可以免除子宫切除,结果他却死於卵巢癌,而共有20几位医生拒绝替他医治。萝拉.可乐(lola cola)是一位男变女的变性者,也是易兹的最後一位爱人,和戴维斯一起出席领奖,她说「这太酷了,我真的很高兴人们开始接受各种人的存在,而且其中一些人是如此的多采多姿」。
戴维斯在一年之内几乎是在单人单机的状况下拍摄了65小时的影片,他说「是的,拍电影的确很挣扎,但我更难想像的是人们是需要多大的勇气才能把自己的私生活放在萤幕上」他补充一句「跨性人也是人」。
赞美童子军斗士
〈scouts honor(暂译:童子军荣誉)〉,是由汤姆.薛伯(tom shepard)执导有关反美国童子军(bsa,boy scouts of america)歧视政策,,也在影展中得到纪录片观众奖,并且得到由花花公子基金颁发的「自由表达奖」,因为它告知教育观众一个社会问题。史蒂芬.寇扎(steven cozza)和他的非同志朋友戴夫.莱斯(dave rice),他们被美国童子军驱逐,而他们已经致力反对这项歧视同志政策几十年了。薛伯说「日舞一直都站在同志电影的最前线,但我觉得现在开始有改变。很高兴异性恋也开始叁予,最终这将不再是一个异性恋-同性恋的问题。」薛伯也感谢「电影里的好童子军教我什麽是结盟以及搭起桥梁」。前任童子军及制片d.史杜尔.哈里森(d. stuart harrison)补充「童子军教我如何筹款」。
也值得一提的
戏剧类评审团大奖颁给〈the believer〉,一部真实改编的犹太新纳粹故事。戏剧类电影技术奖颁给基里.纳金(giles nuttgens)执导的黑色恐怖片〈the deep end〉,其中的母亲(谛达.史云顿tilda swinton)因为要保护她的同志儿子而发狂。福斯影业(fox searchlight)已经以400万美金买下新二皇冠手机版登录网址的版权,是这次影展的最大的一笔生意。
其他被买下发行权的有魁北克女同志李.璞(lea pool)执导的〈lost anddelirious〉,是关於女同志爱情,以及其他有关女子寄宿高中的电影;〈trembling before g-d〉是由sandi simcha dubrowski花了五年时间制作、关於传统犹太男同志和女同志议题的电影以及讨论女同志性格的多样面的〈the business of strangers〉。