罗得岛州立法委员出柜
【planetout2001/3/9日电／同志新闻通讯社pc编译】
一名罗得岛州政治家，希望自己的家乡能像佛蒙特州一般开明，于是勇敢出柜以为表率。
罗得岛本周出现了史上第一位出柜的女同志州立委，cranston选区选出的民主党籍议员南西?希瑟林顿(nancy hetherington)在为《普洛维敦士日报》(providence journal)撰写的专栏中，公开了自己的同志身分。希瑟林顿是在讨论到罗得岛州通过同性公民结褵法(same-sex civil unions bill)的审查时提到此事，她也是该法案的主要提案人。
「公民结褵于我意谓着什么呢？」她在该篇专栏中写道：「身为一个同志，它意谓着我可以如所有人一样关切自己的家人，而且看到所有我爱的人都能得到法律的保护。」
希瑟林顿是罗得岛州史上第四位出柜的同志立委，但也是第一位出柜的女同志立委。根据专事推动公职同志出柜的《女男同志胜利基金》(gay & lesbian victory fund)的说法，希瑟林顿是全美第43个现身的同性恋/双性恋立法者。
希瑟林顿1994年首度在选战中选胜，她是卫理公会的牧师，也是社福工作者。
「南西?希瑟林顿的勇敢现身，为议院里的同志出柜带来正面力量，应得到无上的肯定。」《胜利基金》的执行长布莱恩?庞得(brian pond)如是说。
希瑟林顿提出的公民结褵法，将使同性恋伴侣得享许多与异性恋夫妻一样的福利与义务。希瑟林顿写道：「佛蒙特州是第一个通过公民结褵法的州，而且，特别的是，非法劳工亦同受保障，我强烈感受到，对于终身伴侣关系的认可，就其实，乃一基本的社会正义议题。」