一对中西结合同性伴侣的孩子:我没有妈妈,我有两个爸爸
陈子良的男同志家庭 坎坷之后多甜蜜
走进陈子良(lance chen-hayes)和思铎(stuart chen-hayes)的家,不由得被丰富的色彩、充满文化气息的摆饰、儿子陈恺乐(kalani chin-hayes )的笑声和他们的爱狗zena的热情所吸引,不得不承认,这是一个快乐的家庭,快乐的男同志三口之家。
下个月将满48岁的物理治疗师陈子良,将与相伴17年的爱人、纽约市立大学李曼学院(lehman college)副教授stuart chen-hayes于9月在纽约市注册结婚,成为合法同性伴侣,他们八岁的儿子陈恺乐将出席两个爸爸的婚礼。他们是这样定义自己的家庭的:「多语种、双重国籍、多族裔的男同志家庭」。
两人的相遇
在茫茫人世间,找到一个相知相守的爱人,并不是件容易的事。 17年前,从台湾来美读书工作的陈子良在芝加哥地区的一份报纸上登了一则交友广告,征男朋友,没过多久就收到了几通电话留言来应征。陈子良与朋友们聆听了电话留言,然后投票,一致选择了stuart 。 「他的留言听起来很幽默,内容也很丰富,不像有些留言很简单,他口才也蛮好的」。陈子良还记得stuart当时的留言,事后stuart知道自己是投票选出的交往对象,很是自豪,感到很光荣。
两人先电话聊了一周,约定周末见面,结果一见面「看得还都蛮顺眼的」,陈子良觉得可能两人前辈子就认识、这辈子才见面的,可stuart却对这浪漫的轮回说不太感兴趣,不过,stuart的确一直喜欢亚洲文化,用筷子吃饭用了近30年,喜欢各种亚洲美味食品。
相守17年
夫妻之间有时难免会有摩擦,甚至歧见越来越深导致婚姻破裂,陈子良与同性伴侣在一起17年,两人要经历的不仅是性格差异,还有中西方的文化差异,他们是如何保持长久的关系?陈子良说:「我们一开始就觉得彼此很可贵,有心愿一起下功夫建立这段关系。」
「中西方沟通方式太不一样了,西方人要用很多很多形容词来表达一个很小的意思,中国人完全相反」,陈子良指出,「西方人经常表扬爱人,而中国人却常批评对方;西方人根本不理解为何孩子长大后要送钱给父母」。两人相处的「秘诀」是试着了解对方,「习惯了就好了,不要鸡蛋里挑骨头」。经过这些年的风风雨雨,两人起冲突的机率已经很低,偶尔发了脾气后也会很快互相道歉。
虽然是「老夫老妻」,两人仍很浪漫,每周末都会抽时间出去过「两人世界」,晚上在儿子入睡后就去咖啡店或看电影。他们甚至希望将来退休后能去台湾,这样每晚都可以出去边享受台湾美食边共度两人世界。
曾为「出柜」挣扎
「出柜」是指向社会坦白自己的性向,在亚裔社区,向父母公开同性恋身分是所有同性恋人士最困难、也是最痛苦的的经历。
在一个大家庭中长大的陈子良有六个哥哥和两个姐姐。陈子良是到了美国念研究所后,才决定公开自己的同性恋身分。 「出柜是个很漫长的过程,我做了考量,不想过两面人的生活,一定要出柜,才能与家人分享真实的想法」。他先与一个姐姐和一个哥哥谈论此事,结果哥哥很快接受这个事实,而姐姐却很难过,这让陈子良意识到每个人对这件事可能会有不同的反应。他决定写家书向家人解释此事,洋洋洒洒万余字,「其中有我小时候的心路历程,有关于同性恋的教育资讯,和驳斥社会上的偏见看法」。他把信寄给另一位哥哥,哥哥立刻召集其他兄弟姐妹召开了家庭会议,可是,讨论的结果却是决定不把此事告诉父母,怕父母的心理承受不了。
数月后,陈子良与stuart回台湾探亲,鉴于哥哥姐姐们的讨论结果,陈子良只得介绍stuart是他的「室友」,陈家父母热情接待两人。后来陈妈妈好似感受到了什么,在他们离台前一晚,陈妈妈找到陈子良,想问话却不知如何开口,只是哭,陈子良了解母亲为何欲言又止,也很伤心,结果母子两人抱成一团一起哭了很久。回想起那晚,陈子良还是很心酸,尽管现在全家都已经接受了他和stuart以及恺乐的存在。
离台后,陈妈妈问了笃信基督教的二女儿,确认了自己儿子是同性恋的事实,她从难过、生气、到担心陈爸爸会不会知道。第二年,两位老人家到芝加哥来看儿子和stuart买的新房子,陈爸爸「委婉」地问陈妈妈「stuart是不是同性恋啊?」陈妈妈把早就想好的答案拿了出来, 「他们俩是怪人,都不想结婚,只想照顾对方」,陈爸爸接受了这「义结金兰」的解释。 stuart分析,亚裔同性恋不愿意「出柜」是担心会让家庭受到伤害,但他认为,「出柜」其实可以强化家庭,让大家变得更紧密。
stuart妹妹 捐卵子、做「代母」
陈子良和stuart在一起后决定要一个孩子,就到中国申请领养,可是当时中国的领养政策并不欢迎同性恋父母,只得放弃。后来就想找个代理孕母,stuart的妹妹听说此事后,经过与丈夫仔细讨论,决定帮助哥哥完成这个「十个月的project」。于是陈子良的精子和stuart妹妹的卵子相结合,再放入她体内,受孕后生出了长得既像stuart又像陈子良的孩子陈恺乐。
两人并不避讳陈恺乐「诞生」的故事,从小就给陈恺乐看姑姑怀他时的照片,还指着姑姑的肚子问陈恺乐「谁在里面?」陈恺乐会说「是我。」看到超声波照出的胎儿照时,陈恺乐会说「有点奇怪(weird),呵呵」。现在,他们是快乐的一家三口,经常一起出去旅行或出席有关同性恋议题的讨论会,不久前才八岁的陈恺乐给50多个人做了一个15分钟的报告,让陈子良和stuart为他骄傲极了。(记者刘爽 纽约报导,世界日报,2011-08-12)
陈恺乐:我没有妈妈 我有两个爸爸
八岁的陈恺乐(kalani chin-hayes)调皮、好动、热情,对所有事物都充满好奇,愿意与人分享自己的「宝贝」。当别人问他妈妈时,他会说:「我没有妈妈,我有两个爸爸。」他管陈子良叫「爸爸」,称stuart 「daddy」。小小年纪的他了解同性恋的议题,还曾经给欧巴马总统写信,要求「保护同性恋人士」。为了培养陈恺乐,陈子良和stuart与天下所有的父母一样,颇费苦心,投入了大量的时间、精力和爱。
严父兼良母
「把一个孩子带好要用很多资源,我们只有能力栽培好一个,希望他找到自己喜欢的方向,好好发展」,事实上,陈子良和stuart也把大量的精力都「贡献」给了宝贝儿子陈恺乐,远离了以前的单身朋友,多与有孩子的父母交流。从事教育工作的stuart和精通中西文化的陈子良对陈恺乐的教育非常严格,他们争取把不同文化中好的部分都传承给陈恺乐。
陈恺乐不太玩电子游戏,却很爱看书,在他房间里有一整墙的书,他读过每一本「哈利波特」。他喜欢音乐和舞蹈,会随着音乐即兴起舞。他从两岁起对芭蕾舞非常感兴趣,坚持练习,现在还在学踢踏舞,「他也许有向音乐剧方面发展的可能性呢」,陈子良有些自豪地表示。不过,陈恺乐最喜欢的课程却是科学,他的阅读能力大大超过同龄人,语言能力更是没话说,说得一口流利的中文,数学成绩也很好。
培养「正确的信息」
在有两个爸爸的家庭中长大的陈恺乐,会不会变成同性恋?
陈子良和stuart认为,正确的信息可以帮助孩子成长,就好像知道生病的原因就可以医治。 「我们让他在自由的环境中发展,从小就给他所有的信息,我们要让他知道不管将来他做怎样的选择,我们都会支持和认可他」。很早起,两人给陈恺乐看很多读物,包括介绍同性父母的儿童书籍、介绍异族通婚的故事书等,让他了解同性恋家庭的存在。
陈子良和stuart也知道社会上对同性恋仍存在不公正看法,所以尽量给儿子正面的教育。但是,才八岁的陈恺乐已经遇到了爸爸们所担心的事情,在学校里,他能感觉到有些孩子「不安全」,不能与他们分享自己的故事,而有些人很「安全」 ,可以分享事情。陈恺乐从小喜欢芭蕾舞,而且一直坚持练习,有些学生就嘲笑他是芭蕾舞班上唯一的男生,最后爸爸们只能给陈恺乐转学,让他去一个「能尊重孩子不同特点」的学校,这个学校有四个孩子来自女同性恋家庭,陈恺乐是第一个来自男同性恋家庭的孩子。(记者刘爽 纽约报导,世界日报,2011-08-12)
陈子良(右)、stuart与陈恺乐,快乐的三口之家和他们的爱犬zena。(记者刘爽/摄影)
8月12日《世界日报》