美国：为被杀害的跨性别者举行守夜
星期天的夕阳逐渐消逝，天气也开始愈发寒冷，随着40响缓缓的锣声，人们手举蜡烛在克雷多尔图书馆后的演奏台旁围成一圈，为不幸的受害者们守夜。
一次又一次，一个安详的声音读出他们的名字，讲述他们的故事，解释这些跨性别者或跨性别支持者是怎么在过去的一年里被残忍杀害。每读出一个名字，帝国州自豪议程的理事（empire state pride agenda）克里斯多夫•阿哲洛斯就轻轻地敲一次锣，锣声飘向远方，消失在迷茫的夜空。
这次纪念活动是跨性别者纪念日（transgender day of remembrance）活动之一，同性恋权益组织帝国州自豪议程和下阿迪朗克地区艺术委员会（lower adirondack regional arts council）资助了这次纪念日活动。纪念日的第一部分活动在克雷多尔图书馆举行，有5位发言人。之后便是守夜，由基督教堂联合卫理公会教堂的菲利普•理查兹主持。守夜结束后在下阿迪朗克地区艺术委员会有招待会。
跨性别者纪念日已经举行了14年，由骄傲议程赞助的另一项类似活动于11月20日在奥尔巴尼举行。
“这真是太好了，”阿哲洛斯说，“我们很荣幸今年能在格伦福尔斯举行纪念日活动。”
将在1月辞职的女议员特里萨•斯沃德是113街区的代表，她是这次纪念日活动的发言人之一。同样是发言人的有1位跨性别男士和2位跨性别者的母亲。“每个人的眼中都含满了泪水，”下阿迪朗克地区艺术委员会的坎蒂斯•佛莱依在14岁的跨性别男生的母亲玛丽•莫斯发言时这样说道，“她的故事感动了在场的每个人。”珍妮•科德斯讲述了她的家庭经历，她的女儿曾是格伦佛尔斯的居民。跨性别女士史蒂芬妮•克利斯克分享了她的人生经历。最后一位发言者是一位年轻的跨性别男生。
在守夜时，理查德反复思考人们表达自我的重要性，并大声质疑人们为什么不能接受这一点。“对于这个世界，人们最大的贡献就是做自己。我们虽与众不同，但我们却有一点是相同的，”他说，“我们都希望被爱，而这需要我们先爱自己。”
“为什么人们这么害怕跨性别者？”他问到，“为什么人们要嘲笑他们？为什么人们要骚扰他们，甚至残忍地杀害他们？仅仅是因为他们与众不同？难道我们还是没进化的野蛮人吗？”
（poststar.com）