美国首位女同警局局长上任
经过25年的辛勤工作，珍妮•哈尔托（janeé harteau）终于抵达职业生涯的顶峰。
美国明尼阿波里斯市（美国明尼苏达州最大的城市）任命珍妮•哈尔托为新一任警察局长，她是一名出柜女同志。在职25年后，她在周五的市议会上获得全票，当选新一任警察局长。市长瑞贝克（r.t. rybak）这样称赞哈尔托：“她总是勇往直前，为这座城市最艰辛的任务无悔付出。”
据明尼阿波里斯市明星论坛报（minneapolis star tribune）的记者埃里克•罗珀（eric roper）报道，市长还提到哈尔托在1996年对人权部门提出过诉求：“我有必要指出，新上任的这位局长曾投诉过人权部门，因为该部门对女性没有公平对待。这件事在我看来是有着重要价值的。当你是局长时，你就能发现有哪些不对的地方。”
哈尔托向议会承诺，“我不会让你们失望”并在提到警员汤姆•戴克（tom decker）时一度哽咽，汤姆在前一天晚上离世。她说：“今天是美好的一天，同时也是艰难的一天，因为我们中的一员永远地离开了我们。”
哈尔托说，作为第一位女同警局局长对她自己来说并没有很大的意义，但对于其他人来说可能有。她说：“我希望人们能明白，不论沿途有什么阻碍，你都能实现你的目标。我今日的成就是靠自己的努力。当然，上天也赐予了我难得的良机。”（advocate）