同性婚姻:艾迪•温莎的漫长等待
83岁的前电脑程序员成为了为同性恋者争取权益而斗争人们中摇滚明星一样的人物。但是在她的诉讼中显露更多的还是关于她和西娅·斯拜尔悠长的爱情故事。
图1 83岁的女同性恋遗孀艾迪·温莎
美国东部时间2012年12月8日上午8点51分-艾迪·温莎(edie windsor)和她的已故配偶西娅·斯拜尔(thea spyer)在40年的婚约和20个月的短暂婚姻后,终于迎来了合法结婚的一天。数以百计的男同性恋伴侣和女同性恋伴侣也得到了同样的权力。
从现在起到明年春末夏初之时,通过最高法院对温莎的诉讼进行裁决,美国人都将逐渐了解到这对女同性恋伴侣漫长的婚姻路程。她们的爱情之旅受斯拜尔抗争了30年的多发性硬化的阻碍,最终结束于2007年那次突然的加拿大结婚之旅时。
两年后, 斯拜尔去世,留给温莎一张$363,000美金的联邦地产税账单,而如果西娅是男人,地产税则不会征收。于是,这位从一场"心碎综合症"引发的心脏病中康复过来的苍老弱小的寡妇决定做出反击。在两个基层法院胜诉后,她的诉讼被提交到了华盛顿。
在她位于曼哈顿格林威治村的公寓里,在这对伴侣马拉松一样的恋爱和短暂婚姻的照片和纪念品包围下,温莎说:"'这不是同性婚姻。'这就是婚姻。就是婚姻平等权。"
图2 艾迪·温莎为遗产税问题对美国政府发起诉讼
"自从四年级的公民课开始,我就无理由地相信最高法院可以主持公正。"斯拜尔去世后,温莎花费了超过50万美元提起诉讼,包括在去年同性婚姻合法化的纽约州。这对伴侣的主要财产来源于她们坐落于纽约第五大道2号的公寓的增值,和1968年时以$35,000美元购入的南安普顿的小乡村别墅。现在,这些房产共值2百万美元。
“全是为了钱吗?温莎说:在成本和必须花费上,"钱对我非常重要。" 但是温莎诉美国案更重要。”这场诉讼关于一桩婚姻,"她说,--"是我与她结婚,她与我结婚的婚姻。"
多年的谎言之后,只有事实
艾迪·温莎,这位有着贝蒂·怀特一样笑容的娇小金发女人,是一个看似不可能的法律精英。在她的床头有两本书,由三位自由派学者创作的《保持对宪法的信仰》和美国有线电视新闻网的最高法院分析师杰弗里·图宾创作的《誓言》。她还阅读律师的委托草稿,并作出点评。
这对于格林威治村隐秘的女同关系来说是一个长久以来就存在的诉求,包括那个长达44年之久的关系。温莎利用她纽约大学数学硕士的学位,在ibm求得一份高级电脑程序员的工作;斯拜尔,在其犹太家庭逃往荷兰很久以后,凭借艾德菲大学的博士学位成为了一名临床心理学家。两个人生命中的大部分时间在工作、旅行、跳舞--以及说谎。
"在ibm的整个工作期间,我对于我的真实身份说了谎,"温莎说道,一边摆弄着斯拜尔在1967年送给她的订婚别针,因为戒指会引来不必要的麻烦,"我给了西娅一个男人的名字。我那些年一直在说谎--但之后我就非常直白地说了事实。"
图3 艾迪·温莎在纽约的公寓中
当70年代,多发性硬化开始悄悄夺去斯拜耳的健康时,温莎辞去了工作来照顾斯拜耳。同时她也开始了为同志权益组织做志愿工作;作为一个初来者,她将他们所有的联系地址存入计算机。她的大键琴现在用来摆放她得的奖,这些来自像美国公民自由联盟和全国妇女组织这样的奖证明了她的贡献。
年复一年,斯拜耳的病情每况愈下,并需要更多的支撑、斜坡和自动轮椅。到最后,她已经四肢瘫痪了,只剩下比能够驾驶轮椅和移动鼠标多一点点的力气。当医生告知她只有一年的生命时,她提出了个问题。
"在医生告知她的第二天,她醒来,然后说:'你想结婚吗?'"温莎回忆道,"我说'想!'然后她说:'我也想。我们结婚吧。'"
她们到了多伦多,并在2007年5月举行了婚礼。婚礼同他们长年的努力一起,现在被记载在一部记录片里,这部获奖记录片名为《艾迪和西娅--漫长的婚约》。她们有两个伴郎和四个伴娘,像她们1963年第一次在格林威治村的一个叫波多菲诺(音译portofino)餐厅里一样,她们跳了舞--艾迪坐在西娅的轮椅把手上。
"恭喜!亲爱的!"
从加拿大返程的航班是斯拜耳的最后一班。她于2009年2月5日去世,那本是她是预约了去看医生的日子。现在温莎只能面对西娅的照片讲话了。
但是这桩婚姻还在继续--在法庭上。
"从现在开始,她会喜欢它的,"温莎惆怅地说道,"她会说,'加油!姑娘!'"
在纽约南部区的法庭上第一次取得胜利的那天,温莎碰巧发现了斯拜耳的旧字条,上面写着"恭喜你,亲爱的。你成功了!!" "这完全出于别的事情--可能是我戒烟了或其他事情。"温莎说。她将这个字条留在了放大版《纽约时报》关于斯派尔的死亡公告旁边,这则公告被摆在大厅的显眼位置。
现在,身体虚弱的她带着植入型心律转复除颤器依旧每天行走1万步,她必须要赢得她的案子--然后尽可能回归私人生活。同志权益群体,尤其是是那些在骄傲节游行上与她击掌的年轻人们,很可能不会让她那样做。
如果她输了呢?"我认为我们已经向世界表白出许多了,并且也取得了进步,"她说道,"如果在我们的时期没有做成功,那么在以后的某个日子我们也能成功。我坚信这一点。"
图4艾迪·温莎和她的已故配偶西娅·斯拜尔在40年的婚约和20个月的短暂婚姻后,终于迎来了合法结婚的一天(照片来自家庭相册)
图5 斯拜尔罹患多发性硬化改变了她们的生活(照片来自家庭相册)
图6 西娅在去世前接受采访时说"我们的爱情将会持续到永远、永远、永远。"在去世前3周时,她说"上帝啊,我们还相爱着!"(照片来自家庭相册)
(usa today,摄影 jennifer s. altman)